Новости

Переходные фланцы на разные стандарты присоединения

Одной из самых нестандартных присоединительных деталей трубопровода можно назвать переходной фланец, соединяющий трубы или арматуру, выполненные по разным стандартам. Конструктивно такие фланцы представляют собой кольцо (иногда овал или квадрат) с отверстиями под присоединительные болты по краям. Внутреннее отверстие фланца должно совпадать с присоединительными размерами труб или патрубков арматуры. Соответственно, переходные фланцы представляют собой пару, в которой внутреннее соединение фланца соответствует одному стандарту, а ответный фланец – другому присоединительному стандарту, но при этом их отверстия для затяжки соединения совпадают.

Переходные фланцы могут быть выполнены в двух основных исполнениях: приварном и резьбовом.

1. Переходные фланцы с шейкой на резьбе прикручиваются к трубам и используются только в трубопроводах низких давлений, например в водопроводах и воздуховодах небольших диаметров.

2. Переходные приварные фланцы присоединяются к трубам и арматуре методом сварки и широко используются в технологических трубопроводах. Они могут быть разных типов:

- плоский приварной фланец из стали представляет собой плоское кольцо с внутренним отверстием, соответствующим диаметру трубы, к которой фланец присоединяется. Он используется для соединения трубопроводов, валов, арматуры, резервуаров, сосудов, приборов и т. д. и является самым популярным видом.

- приварной встык фланец имеет небольшой выступ по диаметру внутреннего отверстия. Диаметр выступа соответствует диаметру трубы. Как следует из названия, кромки выступа стыкуются с кромками трубы и свариваются. Этот способ позволяет упростить монтаж, поскольку требуется только один сварной шов.

- свободные переходные фланцы являются, как и плоские, кольцом, но дополняются привариваемыми элементами: буртом (или втулкой), приварным кольцом, отбортованной трубой, с которыми стыкуются кромки труб и штуцеров. К примеру, свободные фланцы на кольце приварном состоят из двух частей – обычного фланца и кольца, которые имеют одинаковый условный диаметр и рассчитаны на одинаковое условное давление. К трубе приваривается не сам фланец, а его кольцо. Фланец давит на заднюю поверхность кольца, передавая последнему соединительное давление. Это позволяет состыковать трубы без их поворота, что очень удобно при ремонте трубопроводной системы или организации соединений в труднодоступных местах. Также преимущество этих фланцев заключается в том, что они проще при центровке отверстий для затяжки соединения.

Переходные фланцы разделяются на несколько видов в зависимости от стандартов, по которым выполнены соединяемые трубы или трубопроводная арматура (ГОСТ, американские ANSI, ASME, API, европейские DIN, EN и т. д.). Наиболее распространенными являются следующие виды:

- ASME – ГОСТ: присоединительные размеры изготавливаются согласно размерам стандарта ASME B 16.5-2003 и ASME B 16.47, а размер под трубу в соответствии с требованиями ГОСТ;

- DIN – ГОСТ: присоединительные размеры изготавливаются согласно размерам стандарта DIN 2627-2638, а размер под трубу в соответствии с требованиями ГОСТ;

- EN – ГОСТ: у фланца переходного EN-ГОСТ присоединительные размеры изготавливаются в соответствии с EN 1092-1:2001, а размеры под трубу в соответствии с требованиями ГОСТ.

Как правило, именно переходные фланцы под данные стандарты производят отечественные заводы. Так, петербургский ЗДТ «РЕКОМ», специализирующийся на производстве стальных отводов, переходов, тройников, эллиптических заглушек, трубопроводной арматуры и фланцев по российским и зарубежным стандартам, может изготовить переходные фланцы EN-ГОСТ следующих типоразмеров: Ду 10–1200, Ру от 2,5 до 100. Основные типы переходных фланцев EN-ГОСТ, которые предлагает завод:

01 – плоский фланец под приварку;

02 – свободный фланец с приварным кольцом (тип 32) или приварной втулкой (тип 33);

04 – свободный фланец с приварной втулкой;

05 – фланцевая заглушка;

11 – приварной фланец;

12 – свободный втулочный фланец под приварку;

13 – резьбовой втулочный фланец;

21 – несъемный фланец;

32 – приварное кольцо;

33 – приварная втулка;

34 – приварная втулка.

ЗАО «Пензенский завод трубопроводной арматуры», один из лучших производителей трубопроводной арматуры в России и странах СНГ, с 1992 года производит разные виды трубопроводной арматуры и некоторых деталей трубопроводов, в том числе переходных фланцев по российскому (ГОСТ) и зарубежному (DIN, ASME, EN) стандартам: это фланец переходной по DIN 2501, EN 1092-2:1997, EN 1092-2:1999, EN 545:2006, ГОСТ 12790-89, ГОСТ 22813-83, ГОСТ 22814-83 и т. д.

«Невский Завод Металлоконструкций» (г. Санкт-Петербург) производит продукцию для энергетической, горнодобывающей, нефтяной и газовой отраслей, а также дорожного и промышленного строительства. В номенклатуру завода входят фланцы переходные, использующиеся для обеспечения герметичных и прочных соединений труб, отличающихся стандартам изготовления: их можно использовать для соединения импортных труб, соответствующих евростандартам, с аналогами нашего производства, отвечающими российским ГОСТам, и т. п. Для повышения прочности соединения между фланцами монтируют прокладки нужной формы. НЗМК производит следующие разновидности фланцев данного типа:

- DIN – ГОСТ. Размер подобного фланца под трубу отвечает нормам ГОСТ, а присоединительная поверхность – DIN 2627-2638.

- EN – ГОСТ. Размер под трубу такого фланца переходного отвечает ГОСТ, присоединительный размер – EN 1092-1:2001.

- ASME – ГОСТ. Данный соединительный элемент имеет размер под трубу согласно ГОСТ, а присоединительный размер – отвечающий ASME B 16.47, а также В 16.5-2003.

Завод производит и поставляет переходные фланцы как стандартных типоразмеров, так и по индивидуальным параметрам заказчика.

Другой петербургский производитель – «Специальный Промышленный Крепеж» – специализируется на металлообработке, изготовлении деталей различной сложности и нестандартных изделий из металла, в число которых входят и переходные фланцы под разные стандарты в стандартных типоразмерах. Наиболее распространены переходные фланцы при соединении трубы, выполненной согласно стандартам ГОСТ, и трубопроводной арматуры, произведенной по импортным нормативам (DIN, ASME, EN), и наоборот. Такие фланцы, производящиеся на СПК, выдерживают внешнее и внутреннее давление от 0,6 до 6,4 МПа и должным образом функционируют при температуре рабочей среды от -70 до +530 °С.

«Метизно-фланцевый завод» (г. Омск) изготавливает детали трубопроводов высокого давления, детали вращения больших диаметров, элементы конструкционных арматурно-фланцевых соединений и другие изделия. В каталоге предприятия можно найти заглушки фланцевые, прокладки, переходы стальные, тройники, крепеж, а также фланцы стандартные воротниковые и переходные – по стандартам ГОСТ, ОСТ, АТК, DIN, ANSI/ASME B 16/47, API 6 A из сталей 8Х18Н10Т, 08Х18Н10Т, ст. 12Х18Н10Т; 03Х17Н13М2Т, 10Х17Н13М2Т, 10Х17Н13М3Т; 03ХН28МДТ, 6ХН28МДТ, 06ХН28МДТ. Также завод готов производить фланцы с уплотнительными поверхностями по зарубежным стандартам ANSI, ASME, API, DIN, EN: фланцы под прокладки Ring Joint Gaskets типов RX, BX, R Octagonal, R Oval, фланцы под линзовое уплотнение, фланцы под прокладку овального и восьмиугольного сечения. Фланцы арматуры укомплектованы уплотнительными прокладками и крепежом.

ЗАО «ПРОКОНСИМ», один из лидеров рынка сантехнического оборудования и инженерных систем для отопления, водоснабжения и канализации, входит в «большую тройку» дистрибьюторов  инженерной сантехники. «ПРОКОНСИМ» также предлагает фланцы для присоединения импортного оборудования к трубе, произведенной по ГОСТ: в них «лицо» выполнено по стандарту ANSI, DIN (как у фланцев ANSI, фланцев DIN соответственно), а воротник – под отечественную трубу (как у воротникового фланца по ГОСТ 12821-80).

«Санкт-Петербургский завод крепежных изделий» (СПбЗКИ) – известный производитель крепежных изделий любой сложности, а именно болтов, гаек, шайб, шпилек, винтов, БСР, нестандартных изделий и фланцев разного вида, в том числе переходных. Как отмечает производитель, в связи с использованием многими отечественными производителями оборудования, которое изготовлено по немецким или американским стандартам (DIN/EN и ANSI/ASME), возникла потребность в производстве нестандартных «переходных» фланцев, у которых присоединительная поверхность плоского фланца выполнена в соответствии с зарубежными стандартами, а юбочная (воротниковая) часть изделия изготовлена в соответствии с российским размером трубопровода. В результате завод предлагает заказчикам переходные фланцы по таким стандартам, как ГОСТ, DIN/EN и ANSI/ASME, стандартных типоразмеров.

ЗАО «Талнахский Механический Завод» (Тульская область) основано в 2000 году как специализированное предприятие по выпуску комплектующих и деталей трубопроводов для химической, нефтегазовой, пищевой и других отраслей промышленности. В настоящее время предприятие выпускает широкий спектр продукции, в том числе переходные фланцы для импортной продукции нескольких стандартов, а именно:

- ASME – ГОСТ;

- DIN – ГОСТ;

- EN – ГОСТ.

Присоединительный размер фланца выполняется согласно импортному стандарту, а размеры под присоединение трубы – по ГОСТ. При наличии импортных труб и отечественной запорной арматуры возможно исполнение изделий с обратным сочетанием стандартов.

Анна Попова, журналист Медиа-центра «Арматурный эксперт»
Санкт-Петербург, июнь 2016